🇺🇸 Guide du voyageur américain · D'Édimbourg à St Andrews
D'Édimbourg à St Andrews —
Le guide complet pour
Visiteurs américains
St Andrews se trouve à 55 miles d'Édimbourg. Berceau du golf, la ville abrite une superbe cathédrale médiévale et compte parmi les plus belles villes côtières d'Écosse. Ce guide vous présente tous les moyens de vous y rendre, les activités à ne pas manquer une fois sur place et comment jouer sur l'Old Course, le parcours de golf le plus célèbre au monde.
St Andrews, dans le Fife — à 55 miles d'Édimbourg, berceau du golf depuis le XVe siècle
En bref
D'Édimbourg à St Andrews —
Tout ce qu'il faut savoir
St Andrews se trouve sur la côte est de l'Écosse, dans le comté de Fife, à 55 miles au nord-est d'Édimbourg. La ville abrite la plus ancienne université d'Écosse, son parcours de golf le plus célèbre et certaines des ruines médiévales les plus spectaculaires du pays. Pour les visiteurs américains, c'est une excursion incontournable — et souvent le moment fort de tout leur séjour en Écosse.
Section 1
Comment se rendre à Édimbourg
à St Andrews
Il existe quatre façons de se rendre d'Édimbourg à St Andrews. Voici un aperçu détaillé et en toute transparence destiné aux visiteurs américains — avec les durées de trajet, les coûts en dollars américains et ce que personne ne vous dit sur chaque option :
🚗 Transfert privé — Eagle Transfer
Transfert porte-à-porte depuis votre hôtel à Édimbourg, directement jusqu'à St Andrews. Prix fixe, sans frais supplémentaires.
- ✓Prise en charge à votre hôtel — pas besoin de prendre un taxi pour aller à la gare
- ✓Trajet direct, sans arrêt ni correspondance
- ✓Le chauffeur vous attend et vous ramène à Édimbourg
- ✓Les clubs de golf et les bagages sont entièrement pris en charge
- ✓Réservez depuis les États-Unis avant votre départ
Coût
extrait de $156
120 à 140 livres sterling
🚂 Train (Édimbourg Waverley → Leuchars)
La gare la plus proche de St Andrews est celle de Leuchars ; il faut ensuite parcourir 5 miles en bus ou en taxi pour rejoindre la ville.
- ✓Itinéraire panoramique le long de la côte du Fife
- ✓Des trains partent toutes les heures de Waverley
- ✗La gare de Leuchars se trouve à 5 miles de St Andrews — vous avez besoin d'un taxi ou d'un bus ?
- ✗Il n'y a pas de train direct pour St Andrews même
- ✗Difficile avec des clubs de golf ou des bagages lourds
- ✗Durée totale du trajet : 90 à 110 minutes, de porte à porte
Coût
~$26–39
20 à 30 £ aller-retour (GBP)
🚌 Bus (Édimbourg → St Andrews, direct)
La ligne Stagecoach X24/X59 relie directement Édimbourg à St Andrews
- ✓L'option la moins chère
- ✓Directement à la gare routière de St Andrews
- ✗Plus de 2 heures de trajet
- ✗Départs peu fréquents — consultez attentivement les horaires
- ✗Très difficile avec des clubs de golf
- ✗Pas de consigne à bagages
Coût
~$16–21
12 à 16 £ aller-retour (GBP)
🚗 Voiture de location
Partez en voiture depuis Édimbourg
- ✓Une flexibilité totale en matière de horaires
- ✗Conduire à gauche : une source de stress pour les débutants
- ✗Les places de stationnement à St Andrews sont rares et chères
- ✗Personne dans le groupe ne peut boire après avoir joué au golf
- ✗Des panneaux de signalisation peu familiers pour les conducteurs américains
Coût
~$65–104
50 à 80 £ par jour + carburant (GBP)
Pour les visiteurs américains en séjour golfique, un transfert privé est la seule option qui vaille vraiment la peine. Vous pouvez prendre un verre au « 19e trou », quelqu’un d’autre s’occupe de vos clubs, et vous ne passez pas la journée à stresser à l’idée de conduire du mauvais côté de la route.
Section 2
Que faire à St Andrews —
Guide du visiteur américain
St Andrews mérite qu'on y consacre au moins une journée entière. Voici les huit choses qui valent le détour, par ordre de priorité :
L'Old Course
Le parcours de golf le plus célèbre au monde. Même si vous ne jouez pas, traversez le pont Swilcan et observez les golfeurs sur le 18e trou. L'accès est gratuit, aucun billet n'est nécessaire.
Cathédrale de St Andrews
Fondée en 1158, elle fut autrefois la plus grande église d'Écosse. Aujourd'hui, ce ne sont plus que des ruines spectaculaires surplombant la mer du Nord. Son cimetière renferme des siècles d'histoire écossaise.
Le château de St Andrews
Perché au sommet d'une falaise surplombant la mer. Une cave souterraine remplie de bouteilles et des galeries minières datant d'un siège du XVIe siècle. Un lieu fascinant, même pour ceux qui ne sont pas passionnés d'histoire.
Université de St Andrews
La plus ancienne université d'Écosse, fondée en 1413. C'est là que le prince William et Kate Middleton se sont rencontrés. La cour intérieure et la chapelle sont magnifiques et l'accès y est libre.
Le restaurant de fruits de mer
Sans doute le meilleur restaurant de fruits de mer d'Écosse, construit sur une jetée au-dessus de la mer. Pensez à réserver à l'avance — c'est indispensable pour le déjeuner.
South Street et Market Street
Les principales rues commerçantes de la ville médiévale. Des boutiques indépendantes, des spécialistes du whisky, des magasins d'équipement de golf et un excellent café.
Plage de West Sands
La longue plage rendue célèbre par la scène d'ouverture du film « Les Chariots de feu ». Située à 30 minutes à pied au nord de la ville, elle offre une vue imprenable par temps clair.
Distillerie Kingsbarns
À 5 miles au sud de St Andrews — une distillerie artisanale de whisky proposant d'excellentes visites guidées et dégustations. Demandez à votre chauffeur Eagle Transfer de l'ajouter à l'itinéraire.
Section 3
Programme d'une journée complète —
Deux façons de découvrir St Andrews
St Andrews offre des expériences différentes selon que vous y veniez pour jouer au golf ou pour faire du tourisme. Voici deux itinéraires complets d’une journée : choisissez celui qui convient le mieux à votre groupe :
⛳ La Journée du golfeur
Eagle Transfer vient vous chercher à votre hôtel à Édimbourg
Arrivée à St Andrews — enregistrement à la cabane d'accueil du Links Trust
Jouez une partie sur l'Old Course — prévoyez entre 4 h 30 et 5 heures pour le parcours
Un verre après la partie au R&A Clubhouse ou au Jigger Inn
Déjeuner au Seafood Ristorante — réservation préalable indispensable
Promenade parmi les ruines de la cathédrale et du château — 45 minutes
Flânez dans South Street, achetez du whisky ou des souvenirs liés au golf
Eagle Transfer assure les transferts depuis et vers Édimbourg
De retour à votre hôtel à Édimbourg
🏰 La journée du touriste
Eagle Transfer vient vous chercher à votre hôtel à Édimbourg
Arrivée à St Andrews — début de la visite par les ruines de la cathédrale
Le château de St Andrews — tunnels souterrains et vue sur la mer
Promenez-vous dans l'enceinte de l'université et sur le sentier qui longe la falaise de Scores
Déjeuner au Seafood Ristorante ou chez Forgan's
Promenade sur la plage de West Sands — 30 minutes, lieu emblématique du film « Les Chariots de feu »
Observez les golfeurs sur le 18e trou de l'Old Course — traversez le pont Swilcan
Shopping à South Street : whisky, sablés, cadeaux pour les amateurs de golf
Facultatif : distillerie de Kingsbarns (5 miles ; demandez au chauffeur de faire un détour)
Eagle Transfer revient à Édimbourg
De retour à votre hôtel à Édimbourg
Les deux itinéraires font appel à Eagle Transfer pour le trajet aller-retour depuis Édimbourg. Votre chauffeur connaît bien St Andrews et peut vous proposer des arrêts supplémentaires, adapter les horaires le jour même et s'organiser pour les départs de golf dès 7 h du matin. Il vous suffit de nous faire part de vos projets lors de la réservation.
Section 4 — Pour les golfeurs
Jouer sur l'Old Course —
Ce que les golfeurs américains doivent savoir
L'Old Course de St Andrews ne ressemble à aucun autre parcours de golf sur lequel vous ayez déjà joué. Voici tout ce que les golfeurs américains doivent savoir avant de prendre le départ :
Comment réserver un départ
Option 1 — Le scrutin quotidien
Inscrivez-vous en ligne ou en personne à 14 h la veille. Les résultats seront annoncés à 16 h. Participation gratuite, mais sans garantie de place.
Option 2 — Réservation à l'avance
Links Trust ouvre les réservations jusqu'à un an à l'avance. Réservez dès leur mise en ligne : les places sont épuisées en quelques minutes.
Option 3 — Tour-opérateur
Les opérateurs agréés disposent d'horaires de départ réservés. C'est plus cher, mais c'est garanti. Idéal pour les groupes.
Option 4 — Course en solo tôt le matin
Les joueurs individuels peuvent souvent rejoindre un groupe à la dernière minute en se présentant tôt à la cabane de départ.
Règles et conseils indispensables
Certificat de handicap requis — handicap maximal de 36 pour les hommes, 45 pour les femmes
Green fee : 295 £ par personne en haute saison (environ $383 USD)
Le parcours est fermé le dimanche — il n'est pas possible de jouer sur l'Old Course
Seuls les crampons souples sont autorisés — les crampons métalliques sont interdits
Engagez un caddie : il connaît chaque pente, chaque ravin, chaque creux caché
Les fairways communs et les greens doubles risquent de vous dérouter — faites confiance à votre caddie
Le « Road Hole » (17e trou) est le trou le plus difficile du parcours. Mieux vaut jouer la prudence.
Eagle Transfer et l'Old Course — comment ça marche
- ✦ Indiquez-nous votre heure de départ lors de la réservation — nous adapterons l'heure de prise en charge en fonction de celle-ci
- ✦ Les départs tôt le matin, dès 7 h 30, ne posent aucun problème : nous sommes ouverts 24 h/24, 7 j/7
- ✦ Nous vous déposons à la cabane de départ du Links Trust, sur Golf Place, juste au niveau du 1er tee
- ✦ Nous viendrons vous chercher au 18e green ou au club-house — envoyez-nous simplement un message sur WhatsApp quand vous aurez terminé
- ✦ Votre chauffeur se charge de charger et de décharger vos sacs de golf — vous n'avez rien à porter
- ✦ Ajoutez le Kingsbarns Golf Links (situé à 5 miles) pour disputer un deuxième parcours le même jour
Section 5
Combien coûte un St Andrews ?
Coût d'une excursion d'une journée ? (USD)
Voici un budget réaliste pour une journée complète à St Andrews au départ d'Édimbourg, avec les prix indiqués en dollars américains pour les visiteurs américains :
| Article | Touriste | Joueur de golf |
|---|---|---|
| Transfert aller-retour avec Eagle Transfer (par personne, groupe de 4) | ~$39 | ~$39 |
| Entrée à la cathédrale et au château | ~$16 | — |
| Green fee de l'Old Course | — | ~$383 |
| Frais de caddie (facultatifs) | — | ~$90–120 |
| Déjeuner (par personne) | ~$25–40 | ~$25–40 |
| Un verre au 19e trou | — | ~$20–35 |
| Kingsbarns Golf Links (facultatif) | — | ~$195 |
| Souvenirs / whisky | ~$20–50 | ~$20–50 |
| TOTAL par personne (estimation) | ~$100–145 | ~$557–832 |
Estimations en dollars américains basées sur un taux de change approximatif. Le coût du transfert est indiqué par personne, en partant du principe qu'un groupe de 4 personnes partage un véhicule Eagle Transfer.
Section 6
Au-delà de St Andrews —
À voir dans les environs
Si vous avez du temps libre ou si vous souhaitez prolonger votre journée, ces destinations sont toutes facilement accessibles depuis St Andrews et peuvent être ajoutées à votre itinéraire Eagle Transfer :
Kingsbarns Golf Links
À 5 miles de St AndrewsL'un des plus beaux parcours de type « links » au monde : des trous situés au sommet d'une falaise offrant une vue sur la mer du Nord. Plus accessible que l'Old Course, il est souvent considéré comme plus pittoresque.
Villages de l'East Neuk
À 10–15 miles de St AndrewsLes charmants villages de pêcheurs de Crail, Anstruther et Pittenweem. Le « fish and chips » d'Anstruther est légendaire : il figure parmi les meilleurs d'Écosse.
Le palais des Malouines
À 25 miles de St AndrewsUn superbe palais royal de la Renaissance situé dans un charmant village du Fife. Marie, reine d'Écosse, y pratiquait la chasse. Loin des sentiers battus.
Elie et Earlsferry
À 12 miles de St AndrewsUne magnifique petite ville balnéaire de l'East Neuk, célèbre pour ses matchs de cricket organisés dans les pubs. Un endroit calme, authentiquement écossais et tout à fait charmant.
Demandez à votre chauffeur Eagle Transfer d'ajouter l'un de ces arrêts à votre itinéraire. Nous sommes flexibles le jour même : si vous souhaitez faire un détour par Anstruther pour déguster le célèbre fish and chips sur le chemin du retour, il suffit de nous le dire.
FAQ
Foire aux questions —
D'Édimbourg à St Andrews
Prêt à partir ?
Réservez votre voyage d'Édimbourg à
Transfert à St Andrews
Prix forfaitaire à partir de $156 USD. Transport porte-à-porte depuis votre hôtel à Édimbourg. Transport des clubs de golf inclus. Réservez avant votre départ des États-Unis.
✦ Prix fixe · ✦ Clubs de golf acceptés · ✦ Réservation depuis les États-Unis · ✦ Disponible 24 h/24, 7 j/7
Eagle Transfer — Édimbourg
Le premier service de transfert et de chauffeur dédié au golf en Écosse
La plus grande flotte de navettes haut de gamme d'Édimbourg. Spécialistes des transferts vers le parcours de golf de St Andrews et des excursions d'une journée dans l'East Fife. Chauffeurs ayant fait l'objet d'une vérification CRB, véhicules Mercedes-Benz, disponibilité 24 h/24, 7 j/7.
